Gospel of John: Plucking Grain

The rabbinic tradition said, โ€œGod still does two works on the Sabbath: He creates and He judges.โ€ And, the Psalm clearly said the Lord never rests but is always watching over and caring for Godโ€™s creation. Jesus was on solid theological ground, so what made the religious rulers so beyond enraged they were prepared to commit murder?